Martin Hilský

Martin Hilský (* 8. dubna 1943 Praha) je emeritní profesor anglické literatury na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy a Filozofické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, překladatel z angličtiny, shakespearolog a manžel české překladatelky Kateřiny Hilské. K řadě knih napsal předmluvy nebo doslovy.

V roce 2001 byl za zásluhy o šíření anglické literatury v Česku jmenován čestným členem Řádu britského impéria. 28. října 2011 jej prezident republiky Václav Klaus vyznamenal medailí Za zásluhy o stát v oblasti kultury a školství. Den předtím obdržel z rukou ministra kultury Státní cenu za překladatelské dílo. V roce 2015 získal hlavní Národní cenu projektu Česká hlava za překlad kompletního díla Williama Shakespeara do češtiny. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 18 z 18 pro vyhledávání: 'Hilský, Martin, 1943-', doba hledání: 0,06 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hilský, Martin, 1943- Když ticho mluví / Martin Hilský ; rozhovory Ludmila Korecká 2007
Hilský, Martin, 1943- Rozbité zrcadlo / Martin Hilský ; [k vydání připravil a ediční poznámku napsal Petr Onufer] ; [resjstřík sestavila Edita Beníšková] 2009
Shakespeare, William, 1564-1616 Othello / William Shakespeare ; přeložil Martin Hilský 2006
Shakespeare, William, 1564-1616 Král Lear / William Shakespeare ; přeložil Martin Hilský 2010
Shakespeare, William, 1564-1616 Sonety / William Shakespeare ; [z anglického originálu ... přeložil a poznámku překladatele napsal Martin Hilský] 2011
Shakespeare, William, 1564-1616 Julius Caesar / William Shakespeare ; přeložil Martin Hilský 2008
Shakespeare, William, 1564-1616 Coriolanus / William Shakespeare ; přeložil Martin Hilský 2008
Shakespeare, William, 1564-1616 Troilus a Kressida / William Shakespeare ; přeložil Martin Hilský 2008
Shakespeare, William, 1564-1616 Dva páni z Verony / Williams Shakespeare ; přeložil Martin Hilský 2008
Shakespeare, William, 1564-1616 Hamlet / William Shakespeare ; [z anglického originálu ... přeložil Martin Hilský] 2009
Shakespeare, William, 1564-1616 Slovník citátů z Díla Williama Shakespeara / vybral a uspořádal Martin Hilský 2012
Shakespeare, William, 1564-1616 Romeo a Julie / William Shakespeare ; přeložil Martin Hilský 2008
Shakespeare, William, 1564-1616 Romeo a Julie / William Shakespeare ; přeložil Martin Hilský 2006
Gier, Kerstin, 1966- Modrá jako safír : láska nezná čas / Kerstin Gierová ; [přeložila Tereza Pecková] ; [úryvky z díla W. Shakespeara v překladu Martina Hilského] 2012
Terrill, Cristin Včera tě budu milovat / Cristin Terrillová ; z anglického originálu All Our Yesterdays ... přeložila Hana Březáková ; překlad citátu z Williama Shakespeara Martin Hilský... 2014
Shakespeare, William, 1564-1616 Romeo & Julie / William Shakespeare ; [s použitím překladu Martina Hilského k vydání připravil Ondřej Zátka] ; [ilustrovala Sonia Leong] 2009
Warren, Patrick Richard III. / ilustroval Patrick Warren ; [s použitím překladu Martina Hilského k vydání připravil Ondřej Zátka] 2009
Shakespeare, William, 1564-1616 Sonety. [zvukový záznam] / William Shakespeare 2007
Vyhledávací nástroje: RSS Poslat e-mailem