Viola Somogyi

Viola Somogyi (* 25. dubna 1964 v Praze) je česká nordistka, překladatelka, redaktorka, korektorka, editorka a publicistka. Její druhou rodnou řečí je maďarština. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 20 z 22 pro vyhledávání: 'Somogyi, Viola', doba hledání: 0,07 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Suess, Anne Co se děje v říši pohádek / Anne Suessová ; překlad Viola Somogyi 2015
Sund, Erik Axl, 1965- Hladový oheň : detektivní trilogie / Erik Axl Sund ; [ze švédského originálu ...přeložila Viola Somogyi] 2014
Zusak, Markus, 1975- Roky pod psa. 1. díl / Markus Zusak ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Somogyi] 2014
Niemi, Mikael, 1959- Ďáblík / Mikael Niemi ; [ze švédského originálu ... přeložila Viola Somogyi] 2013
Sund, Erik Axl Pýthiiny rady : detektivní trilogie / Erik Axl Sund ; [přeložila Viola Somogyi] 2015
Ohlsson, Kristina, 1979- Hořící stromy / Kristina Ohlssonová ; ze švédského originálu Sjuka själar ... přeložila Viola Somogyi 2017
Anderson, Laurie Halse, 1961- Mluv / Laurie Halsová Andersonová ; přeložila Viola Somogyi 2016
Zavřel, Štěpán, 1932-1999 Zachráněný děděček / napsal a ilustroval Štěpán Zavřel ; z německého originálu Grossvater Thomas ... přeložila Viola Somogyi 2017
Gaiman, Neil, 1960- Severská mytologie / Neil Gaiman ; přeložila Viola Somogyi 2017
Riddell, Chris, 1962- Ada a hrůzostrašná slavnost / Chris Riddell ; z anglického originálu Goth girl and the fete worse than death ... přeložila Viola Somogyi 2016
Osuji, Wilma, 1972- 100 nejlepších her z celého světa : pro interkulturní učení / Wilma Osuji ; z německého originálu Die 50 besten Spiele zum interkulturellen Lernen a Die 50 besten Spiele aus aller... 2020
Nilsson, Frida, 1979- Gorila a já / Frida Nilsson ; ilustrace Martina Matlovičová ; ze švédského originálu Apstjärnan přeložila Viola Somogyi 2015
Schöttes, Valentina Moje promítací knížka : Kde je vánoční dědeček?/ napsala Valentina Schöttes; ilustrovala Julia Seal, překlad do češtiny Viola Somogyi 2023
Thydell, Johanna Ve školce je prasátko / Johanna Thydellová, Charlotte Ramelová ; ze švédského originálu Det är en gris pa dagis ... přeložila Viola Somogyi 2016
Caldwell, S. A. (Stella A.) Čarokrásnické světy Roalda Dahla / napsala Stella Caldwellová ; ilustroval Quentin Blake ; z anglického originálu The gloriumptious worlds of Roald Dahl ... přeložila Viola Somogyi... 2016
Stark, Ulf, 1944- Kouzelné tenisky mého kamaráda Percyho / Ulf Stark ; ze švédského originálu Min vän Percys magiska gymnastikskor ... přeložila Viola Somogyi ; ilustrace Aneta Žabková 2015
Lind, Asa, 1958- Písečný vlk / Asa Lind ; ilustrovala Kristina Digman ; ze švédského originálu Sandvargen ... přeložila Viola Somogyi 2017
Preußler, Otfried, 1923-2013 Oslík a vánoční andělíček / Otfried Preußler ; ilustrace Christiane Hansen ; z německého originálu Das Eselchen und der kleine Engel přeložila Viola Somogyi 2021
Drösser, Christoph, 1958- 100 dětí : jak se nám žije na světě / Christoph Drösser, Nora Coenenberg ; z německého originálu 100 Kinder přeložila Viola Somogyi 2023
Engler, Michael, 1961- Mokrozem - Suchozem : dva velké příběhy z jednoho světa / Michael Engler ; ilustrace Jan Birck, Joëlle Tourlonias 2021
Vyhledávací nástroje: RSS Poslat e-mailem